Milltronics XRS-5C manuali

Milltronics XRS-5C Manuale Utente (116 pagine)

Marchio: Milltronics | Categoria: no | Dimensione: 1.71 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Portoghese

Indice

Ultrasonic Transducers

1

Safety Guidelines

3

Introduction

4

Annex II, 1/0/6)

5

Specifications

6

Miscellaneous

7

Mounting

9

Interconnection

10

Direct Connection

11

Coaxial Connection

11

2-Wire Extension

11

Sikkerhedsvejledning

13

Indledning

14

94/9/EF, Bilag II, 1/0/6)

15

Tekniske data

16

Ophængt rør Bjælke

19

Sammenkobling

20

Direkte forbindelse

21

Koaksial forbindelse

21

2-Leder-forlængelse

21

Kurzanleitung EchoMax XRS-5

23

Einführung

24

Anhang II, 1/0/6)

25

Technische Daten

26

Sonstige

27

XRS-5 XRS-5C

27

Abgehängte Montage Halterung

29

Überflutbar Sperrholz

29

Verschaltung

30

Direkter Anschluss

31

Koaxialanschluss

31

Zweileiter-Verlängerung

31

EchoMax XRS-5

33

Εισαγωγή

34

Παράρτημα II, 1/0/6)

35

Προδιαγραφές

36

≤ Ta ≤ +65 ºC

37

Εγκατάσταση

38

Τοποθέτηση

39

Διασύνδεση

40

Απευθείας σύνδεση

41

Ομοαξονική σύνδεση

41

Δισύρματη επέκταση

41

Σημειώσεις

42

Notas de seguridad

43

Introducción

44

OCP 0017

45

Especificaciones

46

Instalación

48

Conducto suspendido Soporte

49

Interconexión

50

Conexión directa

51

Conexión coaxial

51

Extensión 2 hilos

51

Caractéristiques techniques

56

Français

57

Conduit suspendu Potence

59

Interconnexion

60

Connexion directe

61

Extension coaxiale

61

Extension 2 fils

61

Indicazioni di sicurezza

63

Introduzione

64

94/9/CE, allegato II, 1/0/6)

65

Specifiche tecniche

66

Italiano

67

Miscellanea

67

Installazione

68

Montaggio

69

Interconnessione

70

Collegamento diretto

71

Collegamento coassiale

71

Prolunga a due fili

71

Annotazioni

72

Veiligheidsrichtlijnen

73

Inleiding

74

Specificaties

76

Nederlands

77

Installatie

78

Opgehangen doorvoer Beugel

79

Onderdompelbaar Multiplex

79

Aansluiting

80

Directe aansluiting

81

Coax aansluiting

81

2-draads verlenging

81

Opmerkingen

82

Introdução

84

Anexo II, 1/0/6)

85

Especificações

86

Português

87

Instalação

88

Montagem

89

Interligação

90

Ligação Direta

91

Ligação Coaxial

91

Extensão 2 Fios

91

Observações

92

Echomax XRS-5 -pikakäyttöopas

93

Johdanto

94

Tekniset tiedot

96

Muoto ja mitat

98

Ripustettu putki Kannatin

99

Uppoasennus Vaneri

99

Liitäntä

100

Suora liitäntä

101

Koaksiaaliliitäntä

101

Kaksijohtiminen jatke

101

Huomautukset

102

Riktlinjer för säkerhet

103

Inledning

104

Bilaga II, 1/0/6)

105

Specifikationer

106

Installation

108

Montering

109

Sammankoppling

110

Direktkoppling

111

Koaxialanslutning

111

2-tråds utsträckning

111

Anmärkningar

112

XRS-5 Installation Diagram

113

XRS-5C Installation Diagram

114

For more information

116

Milltronics XRS-5C Manuale delle Istruzioni (23 pagine)

Marchio: Milltronics | Categoria: no | Dimensione: 0.54 MB |

Inglese

Indice

XRS-5 TRANSDUCER

1

Disclaimer of Liability

2

Table of Contents

3

Specifications

5

About the Transducer

7

General Guidelines

8

Installation

10

Mounting

11

Applications

13

Differential Level

15

Pump Control

15

Sewage Lift

15

Transducer Placement

16

Locations

16

Dos and Don’ts

19

Direct Connection

19

Maintenance

20

Installation Diagram

21

Printed in Canada

23

Più prodotti e manuali per no Milltronics

Modelli	Tipo di Documento
XPS-10	Manuale Utente XPS-10/15 F SERIES TRANSDUCER [en] , 27 pagine
PL-551	Manuale Utente XPS 10/15 F Series Transducer, 27 pagine
PL-521	Manuale Utente SENSOREN SERIE XPS/XCT, 20 pagine
XPS-10	Istruzioni per gli Interventi Milltronics XPS-10 Operating instructions, 28 pagine
XPS-10	Manuale di Servizio Milltronics XPS-10 Technical data, 12 pagine
XPS-10	Manuale delle Istruzioni Milltronics XPS-10 Instruction manual [en] , 24 pagine
XCT SERIES	Manuale Utente Transducers Application Manual, 51 pagine
PL-521	Manuale delle Istruzioni Milltronics PL-521 Instruction manual [en] , 20 pagine
PL-551	Informazioni Techniche Milltronics PL-551 System information, 441 pagine
XCT SERIES	Manuale Utente XPS/XCT Series Transducers, 17 pagine

Milltronics dispositivi